Top hot springs destinations in Montana, Idaho, British Columbia, & More